C’est l’heure de la retraite pour Fabio et David. Ils ont beaucoup travaillé. Ils ont eu de belles carrières. Ils ont réussi à réaliser tous leurs rêves. Ils se sont acheté une maison. Ils ont voyagé. Ils ont eu des enfants qui sont partis de la maison depuis un bon moment. Ils ont fait du bénévolat. Ils ont eu des chats, des chiens, des poissons et même un lapin quand les enfants étaient petits. 

Maintenant qu’ils ont le temps, ils réalisent qu’ils n’ont pas du tout les mêmes plans! Fabio veut faire des casse-têtes et David veut s’inscrire à des cours de danse. David veut partir en voyage, mais Fabio veut s’occuper de son jardin. Ils n’ont pas pu passer 35 ans ensemble avec autant d’intérêts divergents. Ils se demandent comment résoudre cette impasse.