Après trois heures dans la salle d’attente de l’urgence, Danilo est fatigué et il a mal. En faisant des réparations à la maison, il s’est blessé à la main. Il aura surement besoin de points de suture et peut-être même d’un vaccin contre le tétanos. 

Danilo observe les autres patients qui semblent aussi trouver le temps long. Près de lui, une jeune fille a la tête accotée sur l’épaule de sa mère. Il y a un homme plus âgé qui tousse beaucoup. Il y a aussi un bambin qui ne peut pas tenir en place. Sa mère essaie de le distraire, mais il court dans tous les sens et touche à tout. 

Danilo sort de son sac une bouteille de jus et une barre de chocolat. Il dévisse le bouchon de la bouteille et en prend une gorgée. En finissant d’avaler sa gorgée, il voit le bambin devant lui. Le petit a dévoré une partie de la barre de chocolat avant de la redéposer sur les jambes de Danilo.